Free quote

In need of a translation into Italian?

Then you’re in the right place. Edit et Versa offers Italian translation and editing services which will win over the hearts of your Italian costumers.

Whether you have some documents that need to be translated into Italian or you need some editing services, drop me a line! In order for me to help you quicker, include the following in your email:

  • Object: type of service you’re interested in + language combination: English>Italian or German>Italian.
  • As much information as you can about the type and the purpose of the text. If you can, send an extract.
  • The word count of your document(s).
  • Your desired deadline.

If you attach files to your email, please send them in a text-based format such as .doc, .docx, .odt or .html.

Not ready to decide yet? No pressure. Why don’t you look around Edit et Versa a bit more? Maybe it helps.


Elena Volpato
Italian freelance translator and copyeditor.

  • Nuremberg, Bavaria, Germany
  • velena_24
  • Mon-Fri: 10:00–19:00 CET
    Sat: 10:00–13:00 CET

Write me a quick message

Your name or your company's name
Where can I write you?
Ask away! It's free.